João da Silva
Üzleti riporter, BBC News
Reuters
Az acél- és alumínium behozatali 25% -os szolgálat az Egyesült Államok legfontosabb kereskedelmi partnerei számára nagy sláger
Donald Trump amerikai elnök által az acél- és alumínium behozatalra vonatkozó tarifák olyan lépésben léptek hatályba, amely valószínűleg növeli a feszültségeket Amerika legnagyobb kereskedelmi partnereivel.
Az Európai Uniótól azonnali választ váltott ki, amely kijelentette, hogy ellentmondásokat fog előírni milliárd euró amerikai árukra.
Trump azt reméli, hogy a tarifák növelik az amerikai acél- és alumínium termelést, de a kritikusok szerint ez növeli az amerikai fogyasztók árát és a gazdasági növekedést, mivel az amerikai piacok hétfőn és kedden elsüllyedtek a recessziós félelmekre adott válaszként.
Kedden, a Trump U-vel fordult, hogy megduplázta a kanadai tarifákat, kifejezetten válaszul az Ontario villamosenergia-elhelyezésére.
A tarifák azt jelentik, hogy az amerikai vállalkozásoknak, amelyek acél és alumíniumot akarnak hozni az országba, 25% -os adót kell fizetniük rájuk.
Az EU szerdán bejelentette a megtorló tarifákat, amikor 26 milliárd euró (22 milliárd font) értékű árukra válaszolt.
Részben április 1 -jét és április 13 -án vezetik be őket.
Az Európai Unió elnöke, Ursula von Der Leyen azt mondta, hogy „mélyen sajnálja ezt az intézkedést”, hozzátéve, hogy a tarifák „az üzleti életben rosszabbak és a fogyasztók számára rosszabbak”.
„Megzavarják az ellátási láncokat. Bizonytalanságot hoznak a gazdaság számára. A munkahelyek tétben vannak, az árak felfelé, senkinek sem kell, hogy mindkét oldalon, sem az EU -ban, sem az Egyesült Államokban.”
Azt mondta, hogy az EU válasza „erős, de arányos”, és hogy az EU továbbra is „nyitott a tárgyalásokra”.
Az Amerikai Vas- és Acél Intézet (AISI), az amerikai acélgyártókat képviselő csoport azonban üdvözölte a tarifákat, mondván, hogy munkahelyeket teremtenek és növelik a háztartási acélgyártást.
A csoport elnöke, Kevin Dempsey szerint a lépés bezárta a mentességek, kizárások és kvóták rendszerét, amelyek lehetővé tették a külföldi termelők számára a tarifák elkerülését.
„Az AISI üdvözli az elnök cselekedeteit az acél tarifáinak integritásának visszaállítására, valamint egy robusztus és újjáéledt program végrehajtására a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok kezelésére” – tette hozzá Dempsey úr.
Az Egyesült Államok az alumínium és acél egyik fő importőre, Kanada, Mexikó és Brazília pedig a legnagyobb fémek szállítói.
„Nincs kivétel”
Más országok is azonnal reagáltak a lépésre.
Jonathan Reynolds üzleti titkár azt mondta, hogy csalódott, és „minden lehetőség az asztalon volt”, hogy válaszoljon a nemzeti érdekbe.
Az ausztráliai miniszterelnök, Anthony Albanese azt mondta, hogy a Trump adminisztráció azon döntése, hogy folytatja az új tarifákat, „teljesen indokolatlan”.
Az albánok, akik megpróbálták mentességet biztosítani a tarifákra, azt mondta, hogy Ausztrália nem fog megtorló feladatokat előírni, mivel egy ilyen lépés csak az ausztrál fogyasztók árait emelné.
Eközben a kanadai energiaügyi miniszter, Jonathan Wilkinson elmondta a CNN -nek, hogy az országa megtorol, de hozzátette, hogy Kanada nem akarja a feszültségeket.
Kanada az Amerika egyik legközelebbi kereskedelmi partnere, és az acél- és alumínium legnagyobb exportőre az Egyesült Államokba.
2018-ban, az első elnöki hivatali ideje alatt, Trump 25% -os import tarifákat vezette be az acélra és 10% -ra az alumíniumra, de a kivágások végül sok országban tárgyaltak.
Ezúttal a Trump adminisztráció jelezte, hogy nem lesz mentesség.
Brit acél
Gareth Stace, az Industry Body UK Steel főigazgatója elmondta, hogy az amerikai lépés „rendkívül csalódást okozó”.
Néhány acélvállalati szerződést már lemondtak vagy felfüggesztették – mondta. Hozzátette, hogy az Egyesült Államok ügyfeleinek évente 100 millió fontot kell fizetniük az adóban.
Azt mondta, hogy megosztotta Trump aggodalmait az olcsó acél miatt, amely elárasztja a piacot, de sürgette őt, hogy dolgozzon az Egyesült Királysággal, inkább ellene.
„Bizonyára Trump elnök rájön, hogy mi vagyunk a barátja, nem az ellensége, és az Egyesült Államokban az értékes ügyfeleink partnereink, nem ők az ellenségeink” – mondta.
A tarifák „keményen megütnek” abban az időben, amikor az acél behozatala az Egyesült Királyságba növekszik, és az ipar „küzd” az energiaárakkal.
Felszólította az Egyesült Királyság kormányát, hogy „gyorsan növelje és támogassa a kereskedelmi védekezésünket”, ahogy az EU tette „annak biztosítása érdekében, hogy az acél, amely nem az Egyesült Államokba megy”, nem árasztja el az Egyesült Királyság piacát, és hogy tárgyaljon az amerikai tarifák alóli mentességről.
Recessziós félelmek
Michael Dimarino futtatja a Linda Tool -ot, egy Brooklyn -i céget, amely alkatrészeket készít a repülőgépipar számára. Minden, amit készít, valamilyen acélból áll, amelyek nagy része az American Mills -ből származik.
„Ha magasabb áraim vannak, továbbadom őket az ügyfeleknek. Magasabb áraik vannak, továbbadják azt a fogyasztónak” – mondta Dimarino úr, és hozzátette, hogy támogatja az Egyesült Államokban a megnövekedett gyártás felhívását, de figyelmezteti, hogy az elnök mozdulatai visszatérhetnek.
Az American Automotive Policy Council, egy olyan csoport, amely az autók óriásait képviseli, például a Ford, a General Motors és a Stellantis, szintén visszhangzott ilyen aggodalmakat.
A szervezet elnöke, Matt Blunt azt mondta, hogy „attól tartanak, hogy a Kanada és Mexikó mentességeinek konkrétan visszavonása jelentős költségeket jelent” az autógyártók beszállítói számára.
Egyes közgazdászok figyelmeztetik, hogy a tarifák segíthetnek az amerikai acél- és alumíniumiparban, de árthatnak a szélesebb gazdaságnak.
„Védi az (az acél és az alumínium) iparágakat, de fáj a termékek downstream felhasználóit azáltal, hogy drágábbá válik” – mondta Bill Reinsch, a Kereskedelmi Minisztérium volt tisztviselője, aki jelenleg a Stratégiai és Nemzetközi Tanulmányok Központjában található.
A Trump kereskedelmi tarifáinak gazdasági költségeitől való félelem az Egyesült Államok és a globális tőzsde eladását váltotta ki, amely ezen a héten felgyorsult, miután az Egyesült Államok elnöke megtagadta a gazdasági recesszió kilátásának kizárását.
Eközben az Oxford Economics kutató cég egy jelentésben elmondta, hogy az Egyesült Államok növekedési előrejelzését az évre 2,4% -ról 2% -ra csökkentette, és még meredekebb kiigazításokat hajtott végre Kanada és Mexikó kilátásaihoz.
„A leminősítés ellenére továbbra is azt várjuk el, hogy az amerikai gazdaság az elkövetkező néhány évben felülmúlja a többi nagyobb fejlett gazdaságot” – tette hozzá a jelentés.
További jelentések: Michelle Fleury New York -ban
