A Dragon Ball Japán egyik legsikeresebb anime és manga franchise. Több mint 260 millió manga példányt adnak el világszerte, és egy hatalmas népszerű anime évtizedek óta megállíthatatlannak tűnik. És mégis volt olyan idő, amikor a Dragon Ball rosszul botlott a globális színpadon. A 2009 -es Dragonball Evolution film, amelynek főszereplője Justin Chatwin, mint Goku és James Marsters Piccolo, óriási kudarc volt a rajongókkal, a kritikusokkal és a pénztárnál. Még ennél is rosszabb, hogy megerősítette azt a felfogást, hogy az anime élő fellépési adaptációit nem lehet jól elvégezni-egy olyan érzés, amely csak a Netflix sikeres One Piece sorozatával kezdett váltani 2023-ban.
Most, egy új videointerjúban Kazuhiko Torishima-val, a Shonen Jump volt szerkesztőjével és az Akira Toriyama sorozat alapító szerkesztőjével, mint például a Dr. Slump és a Dragon Ball, végre megértjük, hogy a Dragonball Evolution katasztrófa miként nézett ki belülről-és az azt követő károk-ellenőrzési erőfeszítéseket.
Torishima sajnálata: „Az egyik legnagyobb hibám”
A múltbeli kudarc hosszú árnyékot okoz
Ebben a őszinte interjúban Torishima mély sajnálatát fejezte ki a Dragon Ball hollywoodi adaptációja miatt, és ezt karrierje egyik legjelentősebb szakmai tévedésének írta le. Elmondása szerint a projekt gyorsan kiszivárgott a japán ellenőrzéséből, mert a kiadó, Shueisha nem fektetett be elegendő pénzt a végső vágási hatóság megtartására. Ha a társaság körülbelül öt milliárd jen -t elkötelezett volna – akkoriban 50 millió dollárt – értelmes hozzájárulást kaphattak a forgatókönyvben és a végtermékben.
Torishima azonban megjegyzi, hogy egy ilyen pénzügyi kötelezettségvállalást a Shueisha esetében nem vették ki. Ezt a tétovázást a Daijoubu, a barátom – egy furcsa 1983 -as japán film, amelyet az ET ihlette, az ET ihlette, az ET ihlette. Ez a kudarc tartós megbélyegzést hagyott a társaságon belüli filmgyártás körül.
A globális elérés a kockázatok ellenére üldözés
A jogi figyelmeztetés, amely figyelmen kívül hagyta
Annak ellenére, hogy megértették a Dragon Ball élő fellépéshez való hozzáigazításának kockázatát, folytatódtak, remélve, hogy egy hollywoodi kiadás bemutathatja a franchise -t egy szélesebb globális közönség számára. Ugyanebben az időszakban Shueisha elindította a Shonen Jump amerikai verzióját is, amely egy másik ambiciózus lépés, amelynek célja a nyugati rajongók elérése.
Torishima emlékeztet arra, hogy jogi tanácsot kér az Egyesült Államokban, csak figyelmeztetni kell arra, hogy a végső vágási jogok nélkül Shueisha -nak nem lenne igazsága a film kialakulásának módjában. Ez, tükrözi, a végzetes hiba volt, amely a Dragonball Evolution látványos művészi és pénzügyi kudarcához vezetett.
A pénztárcát álruhában hiányzik
Fájdalmas örökség és reményteljes jövő
A Dragonball Evolution termelési költségvetése körülbelül 30 millió dollár volt, és mintegy 58,2 millió dollárt tett a globális pénztárnál. De annak ellenére, hogy technikailag többet keresnek, mint amennyit fizetni kell, még mindig box office flopnak tekintik. Ennek oka az, hogy a költségvetés nem tartalmazza a marketing és a forgalmazási költségeket. Végül a film valószínűleg még nem is törött, és pénzt veszített el, nem is beszélve a sok rajongó csalódásáról.
Összefüggő
Yoko Kawanami, a klasszikus Dragon Ball Z színésznő 67 éves korában meghal
Yoko Kawanami, a Dragon Ball klasszikus korszakának szeretett színésze elhunyt.
Visszatekintve Torishima a hollywoodi adaptációt a Shonen Jump történetének legnagyobb kudarcának nevezi, még azt is, hogy nem hiszi, hogy a legrosszabb film létezik. A kreatív ellenőrzés hiánya és a forrásanyag tiszteletének elmulasztása tartós jelet hagyott. Az olyan új projektekkel, mint például a Szaúd -Arábiában a Dragon Ball vidámpark, az előrehaladva azt reméli, hogy ezeket az órákat nem felejtik el.
A Netflix Live Action One Diece közelmúltbeli sikere-amely hű maradt az eredetinek köszönhetően az alkotó részvételének köszönhetően-megmutatja, hogy a tiszteletteljes, jól kidolgozott adaptációk lehetségesek. Torishima számára ez egy biztató jel, hogy az ipar végre kitalálhatja, hogyan kell adaptálni a dédelgetett történeteket anélkül, hogy elveszítené azt, ami különlegessé tette őket.
Forrás: Venixys on x
Sárkánygolyó
Létrehozta
Akira Toriyama
Első film
Sárkánygolyó: A vér rubinok átka
Összefoglalás
Akira Toriyama kreatív elméjéből a Dragon Ball egy mega multimédia franchise, amely az 1980 -as évekre terjed ki. A Dragon Ball gyorsan kibővült, kezdve egy sorosított mangaként a heti shonen ugráshoz Japánban. A mangán és a világszerte élvezett anime -adaptáción keresztül a tengerentúlon vezetett. A Dragon Ball volt a kezdeti kezdő animációs sorozat, amely a fiatal fia, Goku kalandjait követte, amikor a sárkánygolyókat kereste. Ezek a misztikus gömbök mindenkinek megadnák, aki összegyűjtötte őket. Ezután a sorozat belekerül a rendkívül népszerű Dragon Ball Z-be, amely felnőttként követte Goku-t, és nagy intenzitású csatákat és Goku végtelen keresését mutatta be, hogy a legerősebb. A sorozat számos népszerű videojáték -adaptációt is élvez, és továbbra is kiadja számos új animációs sorozatot és színházi filmet a legutóbbi népszerű Dragon Ball Super: Super Hero -ig.
Kiszélesít
