A klasszikus irodalom modern lemondása a 90 -es években dühös volt, és az 1999 -es 10 dolog, amit utálok rólad, az egyik leg ikonikusabb. A William Shakespeare játék, a The Shrew megszelídítése alapján a tini vígjáték sok változtatást hajt végre az eredeti szöveghez – és nem csak a modern középiskolai környezetben. Mint egy újabb népszerű Shakespeare -film adaptációja, a 2023 -as, de te is (a So A Semmi -ről alapul), 10 dolog, amit utálok rólad, egyértelműen bólint a híres Bard munkáira, miközben rengeteg szabadságjogot vesz a teleknél.
Az első napján, a Padova Gimnáziumban, Cameron beleszeret első látásra Bianca Stratfordba. Bianca szigorú apja azonban nem engedi, hogy lányai randevúzzanak. Bianca elhelyezéséhez apja egyetért azzal, hogy randevúzhat, amikor az idősebb nővére, Kat megteszi. Sajnos Kat hírneve van azért, hogy nyugtalan és barátságtalan, és nem érdekli a romantika. Tehát Cameron kiküszöböli azt a tervet, hogy az iskolai rosszfiút, Patrick -t Woo Kat -ba kapja. Noha a film előfeltétele nagyon hasonló, 10 dolog, amit utálok, eléggé eltér a 16. századi játéktól.
8
A The Shrew megszelídítése egy játék egy játékban
A film (és a legtöbb színpadi előadás) elhagyja Shakespeare prológját
Mint sok Shakespeare híres művei, a The Shrew megszelídítése valójában egy játék egy játékban. A közönség nagy részét a színpadon látják egy másik karakter szórakoztatására – Christopher Sly nevű tinkerre.
Összefüggő
10 olyan film, amely egy másik ingatlan meglepő adaptációja volt
Shakespeare -színdaraboktól a vallási szentírásokig néhány film a leginkább véletlenszerű adaptációs anyagra támaszkodik.
A játék prológjában Sly -t egy kocsmából rúgják ki, mert túl részeg, és az utcán halad. Egy Lord, aki sétál, értesíti őt, és úgy dönt, hogy tréfát játszik a szegény srácra, dudi ruhákba öltözve, és az oldalfiúnak nőként öltözködik. Amikor Sly felébred, az Úr szolgái azt mondják neki, hogy korábbi élete minden rossz álom volt, és hogy Sly valójában gazdag arisztokrata, gyönyörű feleséggel. Ezután egy színészi csoport elmúlik, és elkezdi előadni a színdarabot a Sly számára.
Az indukciónak is nevezik, hogy a játék prológja egy olyan eszköz, amelyet a fő történetbe sodorva használnak. Mivel a bevezetésnek nincs igazán befolyásolása a The Shrew többi megszelídítésére, a legtöbb élő előadás teljes mértékben elhagyja, csakúgy, mint 10 dolog, amit utálok rólad.
7
Katherina apja azt akarja, hogy férjhez menjen a játékban
Walter csak nem akarja, hogy a lányai eddig a filmben
Tíz dologban, amelyet utálok rólad, Kat és Bianca apja, Walter Stratford híresen (és vidáman) túlzottan védi le lányait. Amellett, hogy megtagadja a randevúkat, mindig megtalálja a módját, hogy emlékeztesse őket a szex buktatóira, például a tini terhességre. Amikor megköti azt az üzletet, amelyet Bianca randevúzhat, amikor Kat megteszi, akkor ezt teszi, mert azt gondolja, hogy Kat soha nem fog randevúzni. Miután rájön, hogy szomorúan téved, Walter vonakodva elfogadja azt a tényt, hogy lányai felnőttek, és el kell engednie.
A Baptista nevű Verona -ból származó férfi szabályozza, hogy fiatalabb lánya, Bianca, nem fog férjhez menteni, vagy nem fogad el szurkolót, amíg idősebb nővére, Katherina (más néven Kate) nem házas.
Az Atya a csapás megszelídítésében egy másik kérdés. A Baptista nevű Verona -ból származó férfi szabályozza, hogy fiatalabb lánya, Bianca, nem fog férjhez menteni, vagy nem fogad el szurkolót, amíg idősebb nővére, Katherina (más néven Kate) nem házas. Az okai nagyon különböznek Walter -től 10 dologban, amit utálok rólad. Baptista azt akarja, hogy Kate férjhez menjen, mert engedetlen és vad, és azt akarja, hogy valaki más vegye le a kezét. Amikor egy Petruchio nevű ember Kate bírósághoz érkezik, Baptista túl örül, hogy engedélyt adjon.
6
Cameronnak több rivális lenne a Bianca számára
10 dologban, amit utálok rólad, Cameronnak csak Joey -val kell küzdenie
Tíz dologban, amelyet utálok rólad, Cameron Bianca szeretetének riválisa Joey, egy népszerű Himbo, aki modellezéssel keres pénzt. Barátja, Michael segítségével Cameron arra készteti Joey -t, hogy meggyőzze Patrickot, hogy vegye ki Kat -t, hogy Bianca randevúzhasson. A probléma az, hogy Bianca inkább Joey -t részesíti előnyben Cameronnak, és kezdetben csak Cameront vonzza. A Bianca nem addig, amíg meg nem ismeri az igazságot Joey -ról, rájön, hogy Cameron az, aki igazán szereti.
A Shakespeare játékban Cameron karakterét Lucentio -nak hívják, és egynél több riválisnak számít, hogy feleségül veszi Bianca -t. Két másik, Gremio és Hortensio nevű férfi szintén megpróbálja megnyerni Bianca kezét. Miközben Hortensio és Gremio saját cselekményt készítenek Bianca Woo -nak, Lucentio segítséget kap a szolgájától, a Tranio nevű férfitől. Ami a Bianca -t illeti, nem érdekli sem a Hortensio, sem a Gremio, és csak Lucentio szeme van.
5
A karakterek nem álcázzák a csapok megszelídítését
Lucrentio oktatónak álcázza magát, míg Cameron egyszerűen Bianca oktatójává válik
Shakespeare sok szereplője szereti álcázni magukat más emberekként, és a Shrew megszelídítése nem különbözik egymástól. A Bianca Woo Woo -tól szóló terv részeként, a reményteljes szurokok, Hortensio és Gremio egyaránt úgy tesznek, mintha más emberek lennének, hogy titokban közelebb kerüljenek hozzá. Gremio tanárként álcázza magát, és Hortensio úgy tesz, mintha zenész lenne.
Összefüggő
16 legjobb 90 -es tini film, a Rotten Tomatoes szerint
Tegyen egy kirándulást a memória sávban, és élje át a történeteket a 90 -es évek legjobb tini filmjei mögött, ahol a Chockers minden volt!
Eközben Lucentio saját terve van. Tranio ruhája van Lucentio ruhájában, és úgy tesz, mintha ő lenne, hogy benyújtja magát Bianca apjának. Lucentio ezután oktatóként álcázza magát, akit Tranio adományoz Biancának, miközben úgy tesz, mintha Lucentio lenne. Megvan? Nos, ha nem, akkor rendben van – a filmnek nincs ilyen cucca, ami bölcs választás volt. Noha Cameron valójában Bianca oktatójává válik, hogy közel álljon hozzá, nincs titkos identitás.
4
Joey fizeti Patrick -t Kat -t a filmben
A SHEW, a Petruchio és a Hortensio barátok megszelídítésében barátok
Miközben Kat -t keres valakit, Cameron úgy gondolja, hogy Patrick Verona tökéletesen illeszkedik. Patrick azonban fenyegeti Cameront, amikor megpróbál beszélni vele, így Michael arra készteti Joey -t, hogy tegye ezt. Joey felajánlja Patrick pénzt, hogy Kat -t vegyen ki egy randevúra, és Patrick egyetért, annak ellenére, hogy ketten nem szeretik egymást.
A tükör karakterek közötti kapcsolat a csapás megszelídítésében nagyon különbözik. A játékban Petruchio valóban jó barátok Hortensio -val (aki Joey karakterén alapszik), és azt mondja neki, hogy feleséget keres. Látva a lehetőséget, Hortensio elmondja Petruchio -nak Katherináról. Még akkor is, ha Hortensio figyelmezteti Petruchio -t erőszakos természetéről, Petruchio nem visszatartja, sőt még kihívásnak is tekinti. Számára olyan, mintha két madarat megölne egy kővel – segítsen a barátjának, és egyszerre feleséget kap.
3
Petruchio és Katherina akarata ellenére házasodtak össze
Patrick elbűvölte Kat -t a filmben
Nem meglepő lehet, hogy William Shakespeare napján a randevú nem igazán volt dolog. Ehelyett a szurkolók „megcsinálnák” a leendő fiatal nőket, és apjuk engedélyével szinte azonnal el fognak lépni. Ilyen volt a helyzet a csapás megszelídítésében, amikor Petruchio engedélyt kapott Baptistától Katherina feleségül vételére, miután csak egyszer találkozott vele – és ez nem volt egészen sikeres ülés. Valójában Katherina akaratlanul elkötelezte magát Petruchio -val, annak ellenére, hogy az esküvőn átment.
Szerencsére 10 dolog, amit utálok rólad, másképp csinálják a dolgokat. Lehet, hogy Patricknek Joey fizette Kat, de nem kényszeríti őt, hogy menjen vele. Ehelyett elbűvöli őt azzal, hogy érdeklődést mutat a szeretett dolgok iránt, és hajlandó zavarba ejteni magát azzal, hogy a focipályán szerened. Később Kat segít neki, hogy kiszabaduljon a fogva tartásból, hogy együtt töltsön időt, és beleegyezik abba, hogy bálba megy, hogy vele lehessen. Ez nem úgy hangzik, mint egy nő, akit „kényszerítenek” bármire az akarata ellen.
2
Petruchio megkínozta Katherinát, hogy „megszelídítse”
Patrick mélyen törődik Kat -val, és megmutatja cselekedeteivel
Nagy különbség a csapok megszelídítése és 10 dolog, amit utálok rólad, a főszereplők közötti romantika. Noha Patrick -t Kat -nak eddig fizetik, végül a nő, és ő érte. Kedves és tiszteletteljes vele szemben, ügyelve arra, hogy biztonságban legyen, miután túl sokat ivott, és felhasználja Joey -tól, hogy vásároljon neki egy gitárt. Miután Kat megtudta, hogy Patrick -t fizetették randevúnak, még mindig kedveli őt. Patrick ezután bocsánatot kér, és elismeri valódi érzéseit vele szemben, és a ketten együtt kerülnek.
Kegyetlen és bántalmazó, hogy megtanulja „viselkedni” és engedelmes feleségként viselkedni.
A játék viszont sokkal problematikusabb. A mai szabványok szerint ez egyenesen misoginisztikus. Ahelyett, hogy megpróbálnák megnyerni őt, Petruchio Katherina felé mutató cselekedetei nem tartják tiszteletben vagy legkevésbé. Például Petruchio megalázza Katherint az esküvőjükön nevetséges ruházat viselésével, majd később megtagadja, hogy engedje. Aztán azt mondja, hogy olyan dolgokat mond, amelyek nem igazak, csak azért, mert azt mondja neki – mintha a nap valójában a hold. Röviden: kegyetlen és bántalmazó, hogy megtanulja „viselkedni” és engedelmes feleségként viselkedni.
1
A film jobban magyarázza Kat Distemper -ját
Szerencsétlen múltja volt Joey -val
Anglia Elizabetán korszakában a nőktől elvárták, hogy kétségtelenül engedelmeskedjenek apjuknak és férjeiknek. Shakespeare Kate a csapás megszelídítésében egy vad és engedetlen lány eltúlzása. Megtalálja a nővére, Bianca, és megköti, és megpróbálja ütni Petruchio -t, amikor először találkoznak, jelezve, hogy erőszakos és „vonzhatatlan”. A színdarab végére szívesen alávette férje hatalmát, és egy „tökéletes” feleség megtestesítőjévé válik.
Minden fellépés szerint Kate -nak kevés oka van arra, hogy úgy viselkedjen, ahogyan ő a csapás megszelídítésében. Kat azonban 10 dologban, amiről szól, jó oka van arra, hogy bezárják a romantika gondolatát. A filmben Kat elmondja Biancának, hogy ő és Joey a 9. osztályban keltek, és hogy nyomást gyakoroltak vele. Miután elmondta Joey -nak, hogy nem hajlandó folytatni a szexet, a férfi dobta el.
Noha Kat viselkedése nem eredendően rossz vagy rossz, a filmben a hideg viselkedésének magyarázata sokkal együttérzőbbé teszi. Ha a szíve olyan fiatal korban eltörte a kúszást, mint Joey, több mint elegendő igazolás, hogy Kat ne bízzon újra a tizenéves fiúkban, és ez elmagyarázza, miért viselkedik úgy, ahogy ő. Ezenkívül egy modern lencsében 10 olyan dolog, amit utálok, hogy Kat -ja kulturális ikonmá vált, amelyet az apologetikusan ünnepeltek.
10 dolog, amit utálok rólad
Megjelenési dátum
1999. március 31
Futásidő
97 perc
Igazgató
Gil Young
Írók
Karen McCullah, Kirsten Smith
